Medan världen står på randen till kollaps, OS närmar sig och nazismen är på frammarsch, utspelar sig en dekadent, erotisk jaktorgie i skogarna nära Berlin för nazisttoppens innersta krets. Här hamnar den norske maratonlöparen Roar Trøgesen som en motvillig spion i ett maktspel där ingen vet vem som jagar – och vem som blir jagad.

I Jägarna på Karinhall väcker tre skådespelare mer än 100 dockor till liv mitt under Hermann Görings privata jaktsällskap sommaren 1936. Baserad på kultromanen Jägarna på Karinhall blandas historiska fakta, spionthrillers, pornografisk satir och kompromisslös dockteater för vuxna.​

När romanen Jägarna på Karinhall kom ut gjorde den skandal. Carl-Henning Wijkmarks debut från 1972 är fortfarande en svårplacerad kultklassiker som sticker ut i den svenska litteraturhistorien. Ett flertal gånger har regissörer försökt att filmatisera den, men varje projekt har misslyckats. Nu kommer Malmö Dockteater i samarbete med Mungo Park i Köpenhamn och Turteatern i Stockholm, att ge sig på det “omöjliga uppdraget” och gestalta boken på för en teaterscen.

Föreställningen följer handlingens väg in i maktspelet, begäret, absurditeten och vansinnet. Kanske är dockteater den enda konstform som kan ge kropp åt denna vildsinta text?

Endast för vuxna.

På scen: Emelia Sallhag, Johanna Malm, Mattias Lech​​

Av Carl-Henning Wijkmark

Dramatisering: Eva-Maria Benavente Dahlin och Erik Holmström

Regi, dock- & scenografikoncept: Erik Holmström
Docktillverkning: Julia Steinbach

Miniatyrvärld: Tim Maarse

Ljusdesign: Mads Eckert

Ljuddesign: Emil Sebastian Bøll

Dock- & scenografiassistent: Mina Arnqvist*

Körtekniker Bastionen: Amanda Lebert​​

Producent: Agnes Rosenberg

Konstnärliga ledare: Erik Holmström & Agnes Rosenberg

​​​​​​Förlag: Norstedts förlag

Turteatern
Teknisk projektledare: Josef Moberg

Kommunikatör: Mandy Algeborg

Foajéansvarig: Tina Tufan

Verksamhetsledare: Siri Nyke

Konstnärlig ledare: Marie Nikazm Bakken

Mungo Park
Danska ensemblen: Marie Louise Wille, Ernesto Carbone, Christopher Læssø

Översättning till danska: Stine Winther Johansen

Produktionsledare: Bjarne Jørgensen

Inspicient/attributör: Sidsel Pi Kroon

Regiassistent: Hannah Toft

Administrativ chef & producent: Maja Ries

Konstnärlig ledare: Anna Malzer

Bidragsgivare: Kulturrådet, Malmö Stad, Stockholms stad och Region Skåne.

Framtagen i samarbete med Mungo Park

med stöd av Figurteatret i Nordland

*hantverkslärling Leksands folkhögskola

​

​